S1 E3: The Merry Milkmaids

Cover art of a standing stone
Episode 3 of 3.

The trio meet some merry milkmaids and have a life-changing experience.

Background information on The Merry Milkmaids.